As Pokémon celebrates three decades, its creator reveals the surprising six-year development process that involved extensive trial and error to…