La parade folklorique des moutons de retour ce dimanche à Martelange
Après le succès de la première édition, l'Office du Tourisme et la Commune de Martelange remettent le couvert pour une deuxième édition de la Kermesse du village, organisée en collaboration avec le CDJ Martelange, le Club de Badminton de Martelange et le comité de Football de Martelange.
Cette année encore, le rendez-vous se déroulera au complexe sportif de Martelange, l'Im Wohr étant actuellement en travaux. Et pour cette seconde édition, une nouveauté: les attractions foraines avec un carrousel qui prendra place aux côtés des autres animations.
Le sport et la musique à l'honneur du samedi
La journée du samedi débutera par une porte ouverte du complexe sportif. L'occasion de découvrir les différentes disciplines sportives pratiquées à Martelange, de rencontrer les clubs locaux et...de donner envie à de nouveaux habitants de rejoindre l'une ou l'autre activité.
En soirée, place à la musique avec un concert organisé par le CDJ Martelange. Le groupe Branks, formation de rock au sein de laquelle évolue notamment un Martelangeois, ouvrira la soirée. Le groupe ADN 69 prendra ensuite le relais pour poursuivre la fête.
Le dimanche sera placé sous le signe du folklore et de la tradition avec le retour de la Hämmelsmarsch, une tradition profondément ancrée dans l'histoire de Martelange et des villages alentour.
Deux bergers accompagneront cette année encore les moutons dans le cortège. Plusieurs nouveautés viennent cependant donner une dimension particulière à cette édition.
"Le Club de couture de Martelange a confectionné des costumes de bergers pour les enfants du Conseil communal des enfants. Ils auront ainsi le plaisir d'escorter les moutons et de participer activement à la renaissance de cette tradition. De son côté, l'accueil extrascolaire a préparé de magnifiques colliers de fleurs destinés aux moutons."
"Que les nouvelles générations s'emparent du patrimoine local"
La commune a souhaité renouer le contact avec celles et ceux qui ont fait vivre cette tradition par le passé. Mme Christophe, qui avec son époux Jean-Claude, a organisé la Hämmelsmarsch durant de nombreuses années, a ainsi été contactée par l'échevin de la Culture Adrien Chetter afin d'apporter ses conseils sur le folklore et le respect de la tradition. Elle a également fait don de costumes, de photographies et d'anciens ustensiles qui permettront de mieux transmettre cette mémoire aux générations futures."Il ne s'agit pas simplement de reproduire une ancienne tradition, mais de permettre aux nouvelles générations de se l'approprier et de devenir à leur tour des acteurs de notre patrimoine local", souligne Adrien Chetter.
Le cortège prendra son départ dimanche vers 11 h 30 depuis l'église de Martelange. Les bergers, les enfants et les moutons seront accompagnés par la fanfare de Perlé jusqu'au complexe sportif.
À l'arrivée, vers midi, la tradition se poursuivra autour du traditionnel cramique-jambon et de l'apéritif offerts par la Commune de Martelange.
Pour accéder à cet article, veuillez vous connecter au réseau internet.