Sortie ciné. Une affaire turque : un drame sur l'identité fracturée empreint de vécu
À l’origine, Hüseyin Aydin Gürsoy a mis de lui dans Une affaire turque : l’effacement de son identité, à travers le changement de son prénom, francisé, histoire d‘échapper au plafond de verre de la discrimination. Le personnage principal de son film (Lionel Erdogan tourmenté) a fait de même, et il s’accomplit dans le métier d’avocat d’affaires, à fort capital social et économique. Le profil d’un transfuge de classe qui a réussi à s’intégrer non seulement honnêtement dans la société, mais avec de la réussite. Au fardeau de ne pas avoir choisi sa place de naissance, se substitue le choix de s’en faire une autre, avec ténacité.